Navigating the Intersection of Immediate Response and Long-Term Planning in Crisis Management and Continuity